I made this recently, and the source can be found here https://github.com/froggestspirit/GameBoyNano
I tried recycling a lot of parts, the battery is from a broken radio transmitter for mp3 players, the charger is taken from a $5 power bank, the switch from a broken GBC, and the headphone jack...