I'm looking to do the same on a Gameboy Advance and would also greatly appreciate any additional assistance as well.
This is what I have figured out so far:
This is the pinout from the 3DS slider:
I've tried to upload and post a photo here several times, but the upload process does not appear...