You'll have to remix the design to be able to use it, PMS2/lite is smaller than PMS1 so it's not going to just slot in
Someone might have already done this, maybe check around the forums, not sure myself if this has already been done. Otherwise I believe the intention is to release an official updated G-Boy design that utilizes the 4Layer boards, so maybe wait for that if theres no other option?