I asked this question earlier and Noah responded:
No, it's not needed after the board is trimmed. Cutting the trace is only needed if you relocate U10 BEFORE trimming. Otherwise there is no need, hence the reason for it being absent from the manual.
So, unless you'd like to test it before...