Must be some problems on your side, I was able to create my mii using gc controller and with no bt
Did you save the gc2wiimote settings or just press b
So what if not? It's a neat project and not everyone doesn't have friends, so they must insult random people on the internet for doing something that requires friends